ページがメンテナンス状態でロックされた

Drupalが更新後に、何等かの原因で、画面がメンテナンス状態でロックされていまいました。急いてアップデートのURLを入力（http://your_site_name/update.php）して、更新を完了させようと思ったが、今度実行権限がなくて、完全に拒否されました。

• Drupal Version: 7.37
• 状態：　Site under maintenance
  
• 解決：　データテーブルからメンテナンス状態の解除とキャッシュを消します

  UPDATE variable SET value = 's:1:"0";' WHERE name= 'maintenance_mode';
  DELETE FROM cache_bootstrap WHERE cid = 'variables';
  

• 上記2行のSQL文を実行して、正常のログイン画面が帰ってきました。