メインコンテンツに移動
Drupalの多言語サイト:モジュール(Views)で作成したページのUIを翻訳方法
やりたいこと:モジュール(Views)で作成したページのUIを中国語/日本語に翻訳します
- 背景:Drupal7.56、Views7.x-3.4、Internationalization Views(Views Translation)7.x-3.0
- Viewsでいろいろなブロック、ページの作成ができるので、非常便利な存在
- モジュール:Internationalization(i18n)がViewsの翻訳を含まれていないため、別途モジュール(Internationalization Views)のインストール、有効化が必要です
モジュール:Internationalization Views(Views Translation)でモジュール(Views)で作成したページ/ブロックなどのUI翻訳を行います
- Viewsの翻訳リンク/ボタンを見つけにくいです
- Viewsの「ビューの名前・説明を編集」ドロップダウンボックスに「translate view」メニューがあります
- 翻訳の元はViewsで作成したページです
- 画面に表示される項目がすべて翻訳項目に表示されているので、一つ一つ翻訳すればよいです
- 詳細はビデオをご参考